-
oe/os/oeranemptytextllineis a mirror-in-droste, looking at the world as a reflection of oerselves reflected back on oerselves. Oe work at a liberal arts college, live with oer dog Copper, and enjoy solitude. Oe attend the Stonecoast MFA program in Creative Writing, and were recently published by manywor(l)ds. - anemptytextllineis a trans poet from San Jose, CA. They’re an MFA Student in Poetry at San Diego State University. Outside of school, they are a Poetry Reader for Split Lip Magazine and Poetry Editor at Poetry is Currency. Most nights you’ll find them watching a horror movie. carsonsandell.com
- anemptytextllineauthor, experimental poet, and hopeful novelist. healthcare professional dedicated to subverting the system. the subaru outback-driving, iced coffee-drinking kind of gay. tent camping, hiking, fishing, and gory horror movies, but also impractical manicures, sparkling rosé, and the happy-crying at the end kind of romance novels. perpetually in recovery from something.
- she/theyanemptytextllineis a queer (bi /pan) Sephardic (Mizrahi)-Askhenazic poet, educator (adjunct professor) and activist. “ Her chapbook, “Liminal Zenith”, was published by SurVision Books in 2019. She has been published in places including SWWIM, Olney Magazine, and Blue Stem Magazine.
- they/themanemptytextllineis a Paris-based writer and translator. Winner of the Gigantic Sequins Poetry Award 2021 (judge: Arisa White) and nominated for Best of the Net in 2022, their work has appeared or is forthcoming in Asymptote, Jet Fuel Review, Stone of Madness Press, Fifth Wheel, Osmosis, among others.
- anemptytextllineis a poet currently based in Raleigh, North Carolina but whose work draws many places, including the American Southwest and North Florida. Their work has been published in Foglifter Journal, Longleaf Review, Beaver Mag, and Rust+Moth. They are a current MFA student at North Carolina State University.
- anemptytextllineis a brilliant writer whose work explores themes of identity, belonging, and the complexities of the human experience. His works have appeared in esteemed literary journals and anthologies such as The Potter’s Poetry, Indiana Review, Oxford American, Four Way Review, Academy of American Poets Poem-A-Day Series, and elsewhere.
- anemptytextllinelives and writes in San Francisco, CA. In their writing, Ezra is curious about “impermanence,” and “non-duality,” and how it pertains to their subjects of lineage, queerness, and spirituality. You can find Ezra’s work in Zone 3, Poiesis, Glassworks Magazine, and elsewhere.
- he/theyanemptytextllineis a Pushcart Prize nominated poet who received his Bachelor’s for Theatre Arts and English at Salem State University. Gabriel’s work has previously been featured by new words {press}. In his down time Gabriel can be found at karaoke bars, concerts, or flea markets.
- anemptytextllineis a non-binary, Ohio born poet, building community in Brooklyn. They have worked with The Adroit Journal & are the founder of Dead End Zine, a quarterly publication showcasing art and poetry. Their work appears in, Diode, december, Dream Boy Book Club, SplashLand Magazine, and Abobo Zine.
- anemptytextllineis a recent graduate from Wesleyan University, where they studied creative writing and history. Hyacinth’s work aims to explore gender fluidity through a lens of mythology and nature, exploring means of discomfort on the page that parallels the discomfort one might feel in their body.
- they/themanemptytextllinelives/laughs/lusts in Sequim, WA. They are a ceramicist, stamp-carver, writer, reader, illustrator, and novice pom-pom maker. Jaiden is currently serving as Clallam County’s first Poet Laureate.
- anemptytextllinewas born and raised in Seattle, Washington but found their creative footing in Missoula, Montana, primarily as a poet and performance artist. Beyond their art practice they are a gardener, baker, and community organizer. They live in Vancouver with their partner and two black cats.
- he/anyanemptytextllineis a not-quite-human being living and teaching in Northern New Jersey. His work has been featured in Shapeless Press’ Trans Futures zine and Blueline Review.
- they/sheanemptytextllineis a nocturnal MFA candidate based out of California. IRL, they have four cats and a lizard to keep busy. They can be found on social media @jofayewrites. https://linktr.ee/josephinefaye
- she/heranemptytextllineis a writer, educator, and founder of Trans/gressive Writers’ Workshop. She lives in Los Angeles with her human family and their two dogs, Duncan and Lady Macbeth. Find her work in Gulf Stream Magazine, Resurrection Magazine,
- she/theyanemptytextllineis a nonbinary writer, artist and teacher in Virginia, U.S.A. Find Julia’s works with Fish Publishing, Bowery Poetry, Rattapallax, On Being/ American Public Media, Rough Cut Press, Ecological Citizen, The Poetry Society of Virginia (which awarded her two first place prizes) and others.
- anemptytextllineis a South Korean filmmaker, musician, and poet based in Brooklyn, New York.
- they/heanemptytextllineis a senior at Kalamazoo College. They’re studying English & focusing on poetry, with a minor in history.
- they/themanemptytextllineis a genderless question mark and the author of three chapbooks. They died in 2021 and have been writing ever since.
- anemptytextllineis a trans woman living in the great lakes region. She is a poet and water rights activist. She finds strength in her community, and optimism in the study of those who came before.
- anemptytextllineis a fourth-year undergraduate student in English creative writing, Spanish, and Chican@/Latin@ studies. They are queer, non-binary, disabled, and autistic. They have been a reader for The Madison Review since fall 2023, and they were also a reader for the Wisconsin Poetry Series in fall 2022.
- she/theyanemptytextllineis a transfeminine writer and musician from Massachusetts, currently living in Davis, California. Her poetry has appeared in JAKE, Potluck, Electric Cereal, and Voicemail Poems.
- anemptytextllineis a transfemme nonbinary poet, writer, mother and baker living and working in Central Virginia.
- anemptytextllineis a Masters in Teaching candidate at Stony Brook University living in New York City, though her birthplace is Singapore. Her work recently appears in Prairie Schooner, Bat City Review, The Evergreen Review, and she has attended the Iowa Young Writers Studio, Girls in Icy Fjords, among others.
- anemptytextllineis a 20 year old non binary disabled artist. This piece uses physical artifacts collected throughout their medical journey, and portrays the trauma left behind in each piece of “garbage”.
- anemptytextllineis an editor and writer of fiction and poetry. Their work has been published in Levee Magazine, Red Rock Review, Book XI, and FIVE:2:ONE, and they currently live in Tucson, Arizona.
- anemptytextllineBest of the Net nominee, Rich Glinnen, has had his poetry featured on Rich Vos’s and Bonnie McFarlane’s podcast My Wife Hates Me, and is a mainstay at the Nuyorican Poets Café. His work can be read in over 100 print and online journals.
- anemptytextllineis a transgender Canadian poet and editor currently exploring the world nomadically. He published his first collection, Poems of the End Times last May and has over 100 articles, stories, and poems in print. He is most concerned with the stories we’ve forgotten we’ve told.
- he/himanemptytextllineis a poet from Winston Salem, North Carolina who writes out snippets from an imperfect human experience, often incorporating into his work themes regarding mental health, LGBTQ+ issues, his trans experience, and growing up in a world that always seemed ready to implode. He also writes fiction.
- they/themanemptytextllinechaos gardens their way into remembering. They are a Black/Chinese/non-binary poet and herbalist living in their birthplace of stolen Kumeyaay land (San Diego).
- anemptytextllineis currently completing the sixth year of his doctoral research in literatures of disability at York University. His work investigates chronic illness, trans identity, and marginalized autonomies, seeking to chronicle resistance through counternarratives of self-definition.
- anemptytextllineis queer mathematician, currently strung between the West Midlands and Saxony. They write, make a little art and obsess over history, languages and fiction. They can often be found wandering around in the rain imagining geometry.
- she/heranemptytextllineis a Caribbean-American, first-generation graduate student studying Caribbean colonial histories. She orients her career around giving back: she volunteers, writes about U.S. policy toward Haiti to instigate change, and advocates for queer rights. In her spare time, Xiomara writes about her mental health and queer experiences.
- anemptytextllineis a queer poet and writer with an affinity for words that hurt. His work primarily focuses on the queer as a self, and what it means to be handmade.
- anemptytextllineis a queer and disabled poet whose work has appeared or is forthcoming in Maudlin House, The Quarter(ly), and The New Territory. They also serve as the social media manager for Sundress Publications. They live in Missouri with their partner and two tortoiseshell cats.
número 5
Nuevas Palabras , número 5. Una revista de poesía trans* y de género expansivo, híbrida. Portada de Steven Gaythorpe.
Colaboradores del número 5
Gracias a todos nuestros increíbles colaboradores. Esta colección única destaca las contribuciones de los poetas trans* al mundo de la poesía, que sigue avanzando. Apoya a estos escritores trans y a nw{p} . Síguelos y compra un ejemplar del quinto número.
Arte de portada de Steven Gaythorpe
Steven Gaythorpe es un artista queer y no binario que disfruta dibujando humanos no conformes con su género.